Dear Clients & Friends,
Please note CBP has confirmed the 2017/2018 Winter and holiday hours of operation through the port of Nogales as follows.
Starting Monday October 30th, 2017, both primary northbound truck gate and in-bound/export booth for the 2017/2018 Winter season will be open Monday though Friday from 8:00 AM to 7:00 PM and Saturdays from 8:00 AM to 5:00 PM.
Regards,
Estimados Clientes y Amigos,
Favor de tomar nota CBP ha comunicado le horario de operaciones para el invierno 2017/2018 por el puerto de Nogales, asi como el resto de los dias inhabiles para el resto del año:
A partir de lunes dia 30 de Octubre, 2017, ambas entradas, la principal hacia el norte y la de exportacion/in-bound para la temporada invernal 2017/2018 estarian abiertos de 8:00 AM a 7:00 PM de lunes a viernes y los sabados de 8:00 AM a 5:00 PM.
Saludos,
Below please find the official bulletin provided by CBP/ Oficio proporcionado por CBP:
